Tsukimi Matsuri. Ночь любования луной

В середине осени, когда луна необычайно красива, маленький городок Канасими встретит праздник Цукими в тысячный раз в своей истории.

Ночь любования луной станет счастливым моментом для друзей, родственников и влюбленных; каждый сможет насладиться созерцанием яркого лунного диска.

Правда, не всем суждено пережить эту ночь.

Ведь после полуночи мстительный дух проснётся и покарает обидчиков. 

Развернется Такамагахара, и прольётся кровь.

Лишившийся жизни обретёт бессмертие.

Так гласит предание о тысячном фестивале Цукими.